СЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА

Привет всем девченкам, и немного о себе. Я тут набрела на Наташин сайт и решила присоединиться к его участникам - хочется встретить новых друзей и поделиться личным опытом. Зовут Алена Батлер, вот уже как 11 месяцев живу в Columbia, SC. Если кто поблизости, буду ужасно рада встретиться и поболтать, и стать хорошими друзьями. Мне 35 (исполнилось в Aпреле,и так хотелось кого-нибудь из девченок пригласить и оторваться по полной программе! Замужем официально с сентября, ну а как я считаю будет год скоро.

Не знаю как у остальных получилось встретить своих мужей, а у меня было достаточно необычно и занимательно даже. Сидела я на работе и читала свою почту и какой-то "балбес" спрашивает, а на кой ляд я ему писала - а я ему в ответ: Извитните, первый раз о Вас слышую А вы Кто? В общем, ошибочка вышла в инете, но к нашему взаимному счастью! -:) Ха! Я как подумаю, после этого - хорошая эта штука Инет - где люди встречаются, друзей и любовь находят, а до этого смеялась только. В общем человек, просто оказался ну очень хороший -:) Вообще должна заметить, что американцы открытые и доброжилательные и многие любят помогать другим людям тоже. В общем, Пол предложил мне просто дружбу и помощь, и найти здесь работу. Учитывая, что с языком ба-ааальшая проблема, для меня это было большим сюрпризом.. Ну а дальше больше, писали и писали - хочу сказать много. Я тут архив просмотрела, мы отписали друг другу 9000 сообщений -:) Мне кажется, что я спать перестала - потому как сами понимаете - письмо прочитай, переведи и пойми - ответь на русском, затем переведи со словарем... и т.п. 

Сейчас, когда перечитываю свои мемуары (смех да и только) удивляюсь - как меня Пол понимал. Потому как грамотности не было - нуль, лучше сказать минус! Любовь, что сказать все преграды сломает. Писали мы так месяц, и решили встретиться. А тут 2000 год - я немогу, он тоже. Я в банке работала - администратор БД, у меня ответственность, деньги, апгрейды и т.п. В общем завал полный, работла по 10-12 часов. У него тоже, работа полным ходом, ну никак! В общ5ем решили сразу после Нового года, Пол срочно стал визу открывать, билеты, гостиницу в Москве мне и ему. Надо сказать, что я не из Mосквы, а из Сибири- то есть лететь 4 часа. В общем, мы встретились, и я поняла это тот человек, с которым я хочу быть. Предложение он мне сделал на второй день. Это было просто потрясающе, эти дни - Старый Новый год, Москва. Было здорово, но мало.

Поэтому решили позднее встретиться (смешно было, сколько мы сможем быть друг без друга - решили что не больше двух месяцев) в марте. Париж- место для всех влюбленных. И встретились, он мне привез кольцо (надо сказать я и неожидала) Весна в париже и двое влюбленных, берега Сены. Я дышала весной, мы прошли вдоль и поперек все улочки пешком... Когда прилетаешь с мороза - 30С, в Весну - это что-то! Здесь все цветет, а где-то снег, снег и холод. Отдельная история про визы и посольства! В итоге, я здесь - здорово! Уже работаю, правда с языком плоховато, но будет лучше. .. Тут перечитываю и ужасаюсь - где мой Русский язык? Bот что значит На одном еще не говорить, а на другом уже не говорить -:) Мешанина получилась, ну да ладно - никогда не блестала русским и хорошим стилем, все больше математика и логика!

Алена Батлер.

 Оригинальное письмо публикуется с незначительными стилистическими изменениями. Вы можете послать свои комментарии по адресу Natasha@russianwomenabroad.com или обсудить опубликованную историю на нашем Форуме.